意媒:尤文已经报价什克,但费内巴切无意放人(意媒:尤文已出价求购什克,费内巴切拒绝放人)
你想让我做什么?这是在转述一条转会传闻的标题吗?“什克”指的是哪位球员呢——什克里尼亚尔(Škriniar)还是费内巴切阵中的其他人?名字有点歧义。
卡萨诺:挪威没哈兰德也比意大利强,我们15年前就停滞不前(卡萨诺:挪威就算没有哈兰德也强过意大利,我们已经停滞了15年)
Evaluating Italy and Norway's football context
球迷投票!足协杯决赛将设“明星机位”,两队各有3人候选(球迷投票定夺!足协杯决赛增设明星机位,两队各有3名候选)
你想做成什么内容?我可以马上产出下面任一类稿件,告诉我选哪种、两队与候选人名单即可:
范巴斯滕:布鲁日被“抢劫”了,那个4-3的绝杀球本该有效(范巴斯滕怒斥:布鲁日被“抢劫”,4-3绝杀本应算数)
Considering user input on sports news
比利时黄金一代仍具威胁(比利时黄金一代仍不可小觑)
Analyzing Belgium's Golden Generation
香港球迷:哲凯赖什登场令人激动!(香港球迷:哲凯赖什出场瞬间点燃全场)
想怎么处理这句?要我润色成标题/社媒文案、改繁体、还是翻译英文?另外确认一下:你指的是迪克蘭·賴斯(Declan Rice)吗?
帕斯卡建议小图拉姆尝试转型,迪马尔科逐渐恢复神勇状态(帕斯卡力荐小图拉姆转型,迪马尔科状态渐回巅峰)
这是个很好的足球话题。你希望我把它做成哪种内容?
孔蒂:我们跑到了最后,也许只是跑得慢一些,就像一台柴油机(孔蒂:我们拼到最后,可能只是慢了一点,像柴油机一样)
你想要翻译、润色,还是了解这句话的背景?
KD的领导风格:年轻化的力量(KD的领导之道:青春势能的崛起)
题目:KD的领导风格:年轻化的力量
20场6球6助,本赛季意甲仅伊尔迪兹一人各项赛事进球和助攻5+(本季意甲仅伊尔迪兹达成各项赛事5+球5+助:20场6球6助)
Clarifying timeframe and filters